Que faire à Santo Domingo et comment organiser votre voyage
La première ville européenne d’Amérique, et toujours habitée : cinq cents ans de pierre autour d’une cathédrale, une ville de merengue de trois millions d’habitants derrière, et les Caraïbes à une demi-heure à l’est.
- 1zone de transport
- 45hôtels
- 1498fondée
- 11premières d’Amérique
- UTC−4sans heure d’été
Tout ce qu’il faut savoir sur Saint-Domingue
Saint-Domingue — Santo Domingo sur les panneaux — est là où commence la présence européenne en Amérique : fondée en 1498, sa zone coloniale, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO sous le nom de Ville coloniale de Saint-Domingue, conserve encore la première cathédrale, le premier monastère, la première université et la première rue pavée du continent, en plus de la Fortaleza Ozama, la plus ancienne construction militaire européenne du Nouveau Monde. Tout cela tient en douze pâtés de maisons qu’on parcourt à pied et où des gens vivent et travaillent. Hors les murs s’étend une capitale de trois millions d’habitants avec le trafic que cela suppose, un Malecón qui court des kilomètres le long de la mer, le Faro a Colón sur la rive est et une scène musicale qui a donné au monde le merengue et la bachata. La plage n’est pas dans la ville : elle est à une demi-heure à l’est, et elle vaut le déplacement.
Comment rejoindre Santo Domingo
- Aéroport Las Américas (SDQ)À l’est de la ville par la route côtière, avec des vols directs depuis l’Amérique du Nord, l’Europe et le reste des Caraïbes. De trente à quarante minutes de la zone coloniale.
- Aéroport La Isabela (JBQ)Un petit aéroport au nord de la ville, pour les vols intérieurs et régionaux.
- Autoroutes del Coral et DuartePunta Cana est à deux heures et demie à l’est par l’autoroute del Coral ; Puerto Plata, à environ quatre heures au nord.
Au-delà de la plage
Trois visages de la capitale, et un seul est la vieille ville.
Bon à savoir
- LangueL’espagnol. L’anglais est courant dans les hôtels et la zone coloniale, beaucoup moins en dehors.
- MonnaieLe peso dominicain (DOP). En ville, la carte passe presque partout ; marchés et colmados, les épiceries de quartier, sont en espèces.
- Fuseau horaireUTC−4 toute l’année, sans heure d’été.
- Électricité110 V, 60 Hz, prise plate comme aux États-Unis. Prévoyez un adaptateur depuis la France. Les coupures de courant sont fréquentes ; presque tous les hôtels ont un groupe électrogène.
- EauDe l’eau en bouteille partout, y compris pour se brosser les dents en dehors des bons hôtels.
- UrgencesLe 911 dans tout le pays. La capitale a les meilleurs hôpitaux de la République dominicaine.
Les transferts de l’aéroport vers n’importe quelle zone de Santo Domingo sont à prix fixe par véhicule, avec le chauffeur qui vous attend à la sortie. Voir les disponibilités.
Que voir et que faire à Santo Domingo
La liste complète, pas un top trois : ce que met en avant l’office de tourisme de la destination.
Patrimoine mondial de l’UNESCO et première ville européenne d’Amérique : rues pavées, musées, boutiques et restaurants sur douze pâtés de maisons qu’on parcourt à pied.
La première rue pavée du continent, de la forteresse au fleuve, et toujours la plus belle promenade de la ville.
La plus ancienne construction militaire européenne du Nouveau Monde, élevée en 1502, avec la Torre del Homenaje au-dessus de l’embouchure.
Le palais de Diego Colomb et la place qui s’étend devant, celle où la vieille ville dîne et prend un verre le soir.
La première cathédrale d’Amérique, achevée en 1540, et toujours la paroisse du quartier qui l’entoure.
Le premier monastère du Nouveau Monde, sans toit depuis les tremblements de terre, et salle de concert le dimanche soir.
L’épine dorsale piétonne de la vieille ville et la place que tout le monde traverse : c’est là qu’on prend la température du lieu.
Trois cénotes à ciel ouvert dans un système de grottes calcaires, à la limite est de la ville, avec des escaliers et un radeau tiré à la main.
Le monument de la rive est : une croix couchée de la taille d’un pâté de maisons, et le bâtiment qui divise le plus le pays.
Des kilomètres d’avenue face à la mer le long de la George Washington. Ce n’est pas une plage — la mer tape contre la roche — mais c’est là que la capitale passe ses nuits.
La version diurne du Malecón : de l’ombre, un ravin plein de grottes et le parcours où la ville court.
Le cacao dominicain de la cabosse à la tablette, plus le Museo de las Casas Reales et le Teatro Nacional Eduardo Brito.
Ágora Mall, Sambil, Downtown Center, Acrópolis et Galería 360, et une scène musicale qui a donné au monde le merengue et la bachata.
Plages près de Saint-Domingue
La ville n’en a aucune où il vaille la peine de se baigner. Voici celles où vont les gens.
À trente minutes à l’est, juste à côté de l’aéroport. Un lagon peu profond protégé par le récif, chaud et calme. Bondé et très local le week-end.
À cinquante minutes à l’est, plus tranquille et mieux équipée pour le visiteur, avec une rangée d’hôtels et une eau calme.
Une petite crique entre les deux, avec des falaises aux extrémités et moins de monde.
À l’ouest de la ville, là où la capitale sort le dimanche. Sable sombre, eau tranquille et presque pas de tourisme.
Quand visiter Santo Domingo
Quatre saisons pour une même destination. Choisissez la vôtre selon le climat, l’affluence et le prix.
Les meilleurs mois : secs, de 24 à 29 °C, et assez confortables pour marcher dans la vieille ville toute la journée.
Plus chaud et plus pluvieux, avec des averses l’après-midi. L’énergie du carnaval est retombée et les prix sont plus bas.
Chaleur et humidité, plus de 32 °C, et la ville à son plus bruyant : c’est la saison des festivals de merengue sur le Malecón.
La fenêtre des ouragans et la période la plus calme. Ils frappent rarement la capitale de plein fouet, mais la pluie, elle, est bien réelle.
Se déplacer à Saint-Domingue
Un métro, beaucoup de trafic, et une zone coloniale qui se fait à pied.
La zone coloniale fait douze pâtés de maisons et tout ce qu’il y a à voir à l’intérieur est à dix minutes de marche. C’est la seule partie de la ville faite pour marcher.
Deux lignes, propre, bon marché et climatisé, sur l’axe nord-sud. Utile, même s’il ne descend pas directement dans la zone coloniale.
Les deux fonctionnent bien ici, et les applications sont la façon la plus simple de traverser la ville. Les taxis de rue négocient : mettez-vous d’accord sur le prix avant de monter.
De l’aéroport à l’hôtel, à prix fixe par véhicule, et l’option raisonnable après un vol long qui arrive dans le trafic de pointe.
Les zones de Santo Domingo que nous desservons
1 zones de transport, chacune avec sa page : hôtels, temps de trajet et prix fixe depuis l’aéroport.
Les hôtels de Santo Domingo que nous desservons
Prix fixe pour tous les hôtels de la zone. Si le vôtre n’y est pas, saisissez-le dans le champ de recherche.
Santo Domingo
Saint-Domingue · 45 hôtels- Annulation gratuite avec Premium
- Suivi du vol
- Accueil personnalisé
Les conseils de notre équipe à Santo Domingo
Ce que les voyageurs nous demandent le plus, répondu par ceux qui vivent ici.
Logez dans la zone coloniale
C’est la seule partie de la ville qui se fait à pied et celle où se trouve presque tout ce qui vaut la peine. Dormir dans les quartiers modernes, c’est un taxi à chaque sortie.
La vraie distance, c’est le trafic
Trente minutes depuis l’aéroport peuvent devenir une heure au mauvais moment. Intégrez-le à l’organisation du vol, surtout au départ.
La ville n’a pas de plage où nager
Sur le Malecón, la mer tape contre la roche, pas contre le sable. Boca Chica est à trente minutes à l’est et Juan Dolio à cinquante : prévoyez une journée, pas un après-midi.
Le dimanche après-midi appartient au Malecón
Le front de mer se remplit de familles, de musique et de cuisine de rue à partir de quatre heures environ. C’est la meilleure chose gratuite de la ville.
Prenez des petites coupures
Les colmados, la cuisine de rue et les chauffeurs de guagua ne rendent pas la monnaie sur les gros billets, et la monnaie est un vrai problème quotidien.
Les coupures de courant sont normales
Elles sont courtes et routinières. Tout endroit où vous voudrez dormir a un groupe électrogène, mais cela vaut la peine de le demander.
Guides de voyage de Santo Domingo
Pratiques, écrits par l’équipe qui gère la zone tous les jours.
Comment rejoindre Santo Domingo depuis l’aéroport
Prix fixe par véhicule vers chaque zone, et le chauffeur à la sortie avec votre nom. Tous les détails sur la page de l’aéroport.
Prix des transferts par zone à Santo Domingo
| Zone de transport | Temps de trajet | Monospace8 8 | Voir les disponibilités |
|---|---|---|---|
| Santo Domingo | 35 min | 396 $ | Voir les disponibilités |
Aller simple en USD par véhicule, taxes, péages et bagages compris. L’aller-retour correspond au total des deux trajets. Les temps de trajet sont estimés sans circulation, d’après la distance et les limitations de vitesse ; ceux marqués d’un ≈ sont approximatifs.