Foto: Go Dominican Republic

Qué hacer en Santo Domingo y cómo organizar su viaje

La primera ciudad europea de América, y todavía habitada: quinientos años de piedra alrededor de una catedral, una ciudad de merengue de tres millones detrás y el Caribe a media hora al este.

SDQ
Santo Domingo, República Dominicana 35 min desde Aeropuerto de Santo Domingo (SDQ) Capital de República Dominicana · 1 zona de transporte
Hora local21:51UTC−4
Clima ahora24 °C Nublado
  • 1zona de transporte
  • 45hoteles
  • 1498fundada
  • 11primeros de América
  • UTC−4sin horario de verano
Reserve 24 h antes y ahorre 30%
Fecha de llegada / Fecha de regreso
Pasajeros
4,5 · 16.074 reseñas en Google Cancelación gratis hasta 24 h con Premium Monitoreo de vuelo incluido El conductor lo espera con su nombre
Santo Domingo Foto: Go Dominican Republic
Sobre el destino

Todo lo que hay que saber de Santo Domingo

Santo Domingo es donde empieza la presencia europea en América: fundada en 1498, su Ciudad Colonial —Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO— conserva todavía la primera catedral, el primer monasterio, la primera universidad y la primera calle empedrada del continente, además de la Fortaleza Ozama, la construcción militar europea más antigua del Nuevo Mundo. Todo eso cabe en doce cuadras que se recorren a pie y en las que vive y trabaja gente. Fuera de la muralla hay una capital de tres millones con el tráfico que eso supone, un Malecón que corre kilómetros junto al mar, el Faro a Colón en la orilla este y una escena musical que le dio al mundo el merengue y la bachata. La playa no está en la ciudad: está media hora al este, y vale el viaje.

Foto: Go Dominican Republic

Cómo llegar a Santo Domingo

  • Aeropuerto Las Américas (SDQ)Al este de la ciudad por la carretera de la costa, con vuelos directos desde Norteamérica, Europa y el resto del Caribe. De treinta a cuarenta minutos a la Zona Colonial.
  • Aeropuerto La Isabela (JBQ)Un aeropuerto pequeño al norte de la ciudad para vuelos nacionales y regionales.
  • Autovías del Coral y DuartePunta Cana queda a dos horas y media al este por la autovía del Coral; Puerto Plata, a unas cuatro horas al norte.
Traslados del aeropuerto a Santo Domingo

Más allá de la playa

Tres caras de la capital, y solo una es la ciudad vieja.

Doce cuadras de primeras veces Ciudad Colonial
Doce cuadras de primeras vecesLa calle Las Damas es la primera calle empedrada de América, el Alcázar de Colón fue el palacio de Diego Colón, la catedral está en pie desde 1540 y la Fortaleza Ozama es el fuerte europeo más antiguo del hemisferio. Las ruinas de San Francisco, el primer monasterio del Nuevo Mundo, quedan unas calles más arriba. Nada de esto es pieza de museo: ahí vive gente.
Plaza España y el Alcázar Ciudad Colonial
Plaza España y el AlcázarEl palacio de Diego Colón da a una plaza en la que cena la ciudad vieja entera cuando cae la noche, con las terrazas de los restaurantes ocupando todo un costado. Es el rincón mejor iluminado de la Ciudad Colonial y el sitio más fácil para empezar la tarde.
Adonde sale la ciudad de noche El Malecón
Adonde sale la ciudad de nocheKilómetros de avenida frente al mar con bares, casinos y música. No es una playa —aquí el mar da contra la roca—, pero es donde la capital pasa las noches; el Jardín Botánico y el Mirador Sur son su versión de día.

Bueno saberlo

  • IdiomaEspañol. El inglés es común en hoteles y en la Zona Colonial, menos fuera de ahí.
  • MonedaPeso dominicano (DOP). En la ciudad aceptan tarjeta casi en todas partes; mercados y colmados son de efectivo.
  • Huso horarioUTC−4 todo el año, sin horario de verano.
  • Corriente110 V, 60 Hz, clavija plana como la de EE. UU. Los apagones son comunes; casi todos los hoteles tienen planta.
  • AguaAgua embotellada en todas partes, también para lavarse los dientes fuera de los hoteles buenos.
  • Emergencias911 en todo el país. La capital tiene los mejores hospitales del país.

Los traslados desde el aeropuerto a cualquier zona de Santo Domingo son a precio fijo por vehículo, con el conductor esperándolo a la salida. Ver disponibilidad.

Qué ver

Qué ver y hacer en Santo Domingo

La lista completa, no un top tres: lo que pone por delante el consejo de turismo del destino.

La Ciudad Colonial

Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y la primera ciudad europea de América: calles empedradas, museos, tiendas y restaurantes en doce cuadras que se recorren a pie.

Calle Las Damas

La primera calle empedrada del continente, de la fortaleza al río, y todavía el mejor paseo de la ciudad.

Fortaleza Ozama

La construcción militar europea más antigua del Nuevo Mundo, levantada en 1502, con la Torre del Homenaje sobre la desembocadura.

Alcázar de Colón y Plaza España

El palacio de Diego Colón y la plaza que tiene delante, que es donde la ciudad vieja cena y se toma algo por la noche.

Catedral Primada de América

La primera catedral de América, terminada en 1540 y todavía la parroquia del barrio que la rodea.

Ruinas de San Francisco

El primer monasterio del Nuevo Mundo, sin techo desde los terremotos, y sala de conciertos los domingos por la noche.

Calle El Conde y Parque Colón

El eje peatonal de la ciudad vieja y la plaza por la que pasa todo el mundo, que es donde se le toma el pulso al sitio.

Parque nacional Los Tres Ojos

Tres cenotes abiertos dentro de un sistema de cuevas de caliza en el borde este de la ciudad, con escaleras y una balsa que se mueve a mano.

Faro a Colón

El monumento en la orilla este: una cruz acostada del tamaño de una cuadra, y el edificio que más divide al país.

El Malecón

Kilómetros de avenida frente al mar por la George Washington. No es playa —el mar da contra la roca—, pero es donde la capital pasa las noches.

Jardín Botánico Nacional y Mirador Sur

La versión de día del Malecón: sombra, una cañada llena de cuevas y la ruta donde corre la ciudad.

Kahkow Experience y los museos

El cacao dominicano de la mazorca a la tableta, más el Museo de las Casas Reales y el Teatro Nacional Eduardo Brito.

Compras y vida nocturna

Ágora Mall, Sambil, Downtown Center, Acrópolis y Galería 360, y una escena musical que le dio al mundo el merengue y la bachata.

La costa

Playas cerca de Santo Domingo

La ciudad no tiene ninguna en la que valga la pena meterse. Estas son a las que va la gente.

Boca Chica

A treinta minutos al este, junto al aeropuerto. Una laguna poco profunda protegida por arrecife, cálida y tranquila. Llena y muy local el fin de semana.

Juan Dolio

A cincuenta minutos al este, más tranquila y más armada para el visitante, con una hilera de hoteles y agua calmada.

Playa Caribe

Una caleta pequeña entre las dos, con acantilados en los extremos y menos gente.

Playa Palenque

Al oeste de la ciudad, adonde sale la capital los domingos. Arena oscura, agua tranquila y casi nada de turismo.

Cuándo ir

Cuándo visitar Santo Domingo

Cuatro temporadas para un mismo destino. Elija la suya por clima, gente y precio.

Diciembre a marzo

Los mejores meses: secos, de 24 a 29 °C y cómodos para caminar la ciudad vieja todo el día.

Abril a junio

Más calor y más lluvia, con chubascos por la tarde. La energía del carnaval ya pasó y los precios están más bajos.

Julio y agosto

Calor y humedad, más de 32 °C, y la ciudad en su punto más ruidoso: temporada de festivales de merengue en el Malecón.

Septiembre a noviembre

La ventana de huracanes y el tramo más tranquilo. Rara vez golpean la capital de frente, pero la lluvia es real.

Cómo moverse

Cómo moverse en Santo Domingo

Un metro, mucho tráfico y una zona colonial que se camina.

A pie

La Zona Colonial son doce cuadras y todo lo que hay que ver dentro está a diez minutos caminando. Es la única parte de la ciudad hecha para andar.

Metro

Dos líneas, limpio, barato y con aire acondicionado, sobre el eje norte-sur. Útil, aunque no llega directo a la Zona Colonial.

Taxis y apps

Las dos cosas funcionan bien aquí, y las apps de transporte son la forma más simple de cruzar la ciudad. Los taxis de la calle negocian: acuerde la tarifa antes de subir.

Traslados privados

Del aeropuerto al hotel a precio fijo por vehículo, y la opción sensata después de un vuelo largo, cuando lo que espera afuera es el tráfico de hora pico.

Zonas de transporte

Zonas de Santo Domingo que atendemos

1 zonas de transporte, cada una con su página: hoteles, tiempos y precio fijo de traslado desde el aeropuerto.

Precios de transporte por zona en Santo Domingo
De nuestro equipo local

Consejos de nuestro equipo en Santo Domingo

Lo que más nos preguntan los viajeros, contestado por quienes viven aquí.

Equipo de eTransfers en Santo DomingoManejando Santo Domingo desde 2010 Verificado por nuestro equipo en SDQ
Todas las guías
  • Hospédese en la Zona Colonial

    Es la única parte caminable de la ciudad y donde está casi todo lo que vale la pena ver. Quedarse en los barrios modernos significa tomar un taxi cada vez que sale.

  • La distancia real es el tráfico

    Treinta minutos desde el aeropuerto pueden volverse una hora a la hora equivocada. Téngalo en cuenta al planear el vuelo, sobre todo el de regreso.

  • La ciudad no tiene playa para nadar

    En el Malecón el mar da contra la roca, no contra la arena. Boca Chica está a treinta minutos al este y Juan Dolio a cincuenta: planee un día, no una tarde.

  • El domingo por la tarde es del Malecón

    El paseo frente al mar se llena de familias, música y comida callejera desde eso de las 4 p. m. Es lo mejor que se hace gratis en la ciudad.

  • Lleve billetes pequeños

    Los colmados, los puestos de comida callejera y los conductores de guagua no cambian billetes grandes, y conseguir cambio es un problema diario de verdad.

  • Los apagones son normales

    Son cortos y rutinarios. Cualquier sitio en el que quiera quedarse tiene planta eléctrica, pero vale la pena preguntarlo.

Cómo llegar

Cómo llegar a Santo Domingo desde el aeropuerto

Precio fijo por vehículo a cada zona y el conductor a la salida con su nombre. Todos los detalles en la página del aeropuerto.

Traslados del aeropuerto a Santo Domingo

Precios de transporte por zona en Santo Domingo

Zona de transporteTiempo de traslado Van privada8 8 Ver disponibilidad
Santo Domingo 35 min US$ 396 Ver disponibilidad

Solo ida, en USD por vehículo, con impuestos, peajes y equipaje incluidos. La ida y regreso es el total de los dos trayectos. Los tiempos son estimados sin tráfico, calculados por distancia y límites de velocidad; los marcados con ≈ son aproximados.

Traslados del aeropuerto a Santo Domingo
Preguntas de viajero

Preguntas sobre Santo Domingo

¿A qué distancia está el aeropuerto Las Américas de la ciudad?
De treinta a cuarenta minutos a la Zona Colonial por la carretera de la costa, según el tráfico. Los traslados son a precio fijo por vehículo y se reservan antes de aterrizar.
¿Dónde conviene hospedarse en Santo Domingo?
En la Zona Colonial, salvo que tenga una razón concreta para no hacerlo. Se camina, ahí están los sitios que se visitan, y la alternativa es un taxi para cada salida cruzando una ciudad de tres millones.
¿Vale la pena Santo Domingo si quiero playa?
Como dos o tres días añadidos a unas vacaciones de playa, sí. Como viaje entero, no: la ciudad no tiene playa propia para nadar y las buenas están de media hora a una hora al este.
¿Qué hay que ver en la Zona Colonial?
La primera catedral de América, el Alcázar de Colón, la fortaleza Ozama, la calle Las Damas y el Museo de las Casas Reales. Todo dentro de una cuadrícula de doce cuadras que se recorre a pie en un día.
¿Santo Domingo es seguro?
La Zona Colonial, Piantini y el Malecón están bien con precauciones de ciudad: transporte registrado de noche, el celular guardado en calles solitarias y nada de objetos de valor a la vista. Es una capital grande y se comporta como tal.
¿Cuál es la playa más cercana a Santo Domingo?
Boca Chica, a unos treinta minutos al este y junto al aeropuerto: una laguna poco profunda protegida por arrecife. Juan Dolio queda veinte minutos más allá y es más tranquila.
¿Hace falta carro en Santo Domingo?
No, y en esta ciudad el carro es un estorbo. Las apps de transporte son baratas y están en todas partes, y la Zona Colonial se camina.
¿Se puede ir a Santo Domingo en el día desde Punta Cana?
Son dos horas y media por trayecto por la autovía, así que es un día larguísimo. Funciona mejor como parada de una noche al principio o al final del viaje.
¿Cuál es la mejor época para ir a Santo Domingo?
De diciembre a marzo, cuando está seco y lo bastante fresco para caminar la ciudad vieja todo el día. Agosto es el mes más ruidoso y caluroso; en septiembre y octubre hay que estar pendiente de las tormentas.
¿El precio del traslado es por persona o por vehículo?
Por vehículo. Un precio fijo cubre hasta ocho pasajeros con equipaje, que después de un vuelo largo y entrando al tráfico de la ciudad es lo que importa.