Qué hacer en Miami y cómo organizar su viaje
Una ciudad latinoamericana con pasaporte estadounidense: art déco sobre la arena, cafecito cubano en la Calle Ocho, murales en Wynwood y los Everglades a una hora del skyline.
- 24 kmde playa urbana
- 70%habla español en casa
- UTC−5hora del Este, con horario de verano
Todo lo que hay que saber de Miami
Lo que la oficina de turismo llama Greater Miami & Miami Beach son dos ciudades separadas por una bahía. Miami Beach es la isla: Ocean Drive, la mayor concentración de edificios art déco del mundo y veinticuatro kilómetros de arena que suben desde South Pointe pasando por Mid Beach hasta North Beach. El continente es la ciudad de verdad —las torres de Brickell, los murales de Wynwood, los escaparates del Design District, los cafés de la Pequeña Habana, los árboles de Coconut Grove, Coral Gables con su Venetian Pool y Miracle Mile— y es donde vive y come casi todo el mundo. Y luego está la parte que casi nadie reserva: el Parque Nacional de Biscayne, con el noventa y cinco por ciento de su superficie bajo el agua y asentado sobre el único arrecife de barrera de coral vivo de Estados Unidos, con los Everglades a una hora al oeste y los Cayos a una hora al sur. El error que comete casi todo el que viene es reservar una semana y no salir nunca de una isla.
Cómo llegar a Miami
- Miami International (MIA)A trece kilómetros al oeste del downtown y a unos veinticinco minutos de South Beach sin tráfico. Una de las puertas internacionales más transitadas de América.
- Fort Lauderdale (FLL)A cuarenta y cinco kilómetros al norte, muchas veces más barato y llegada habitual de rutas de bajo costo y del Caribe.
- PortMiamiEl puerto de cruceros más grande del mundo, en una isla junto al downtown, con puente a la ciudad y a la playa.
Más allá de la playa
La franja art déco, el arrecife y el pantano: tres Miamis que no son la arena.
Bueno saberlo
- IdiomaInglés y español, los dos de verdad. En buena parte de la ciudad el español es el idioma por defecto de atención.
- MonedaDólar estadounidense. Tarjeta en todas partes; la propina se espera y muchas veces se añade sola en grupos.
- Huso horarioUTC−5, hora del Este, y Florida sí aplica horario de verano.
- Corriente120 V, 60 Hz, clavija plana estadounidense.
- AguaEl agua de la llave es potable en toda la ciudad.
- Emergencias911. Los salvavidas de las playas principales izan banderas de aviso: revíselas antes de meterse al agua.
Qué ver y hacer en Miami
La lista completa, no un top tres: lo que pone por delante el consejo de turismo del destino.
Unos ochocientos edificios de los años treinta, protegidos como distrito histórico. Ocean Drive es la postal; Española Way y Lincoln Road son donde de verdad se pasa la tarde.
Un barrio de bodegas convertido en galería al aire libre, con cervecerías, galerías y el mejor café de la ciudad. De las pocas partes de Miami que se recorren a pie y no en carro.
Diez minutos al norte de Wynwood y el registro contrario: tiendas insignia, arte público y cocinas con estrella.
Ventanillas de café cubano, dominó en el parque Máximo Gómez y torcedores de tabacos trabajando a la vista de la calle. A tope el último viernes de cada mes.
Una villa de estilo italiano sobre la bahía de Biscayne, en Coconut Grove, con jardines que bajan hasta el agua.
La Ciudad Bella: Miracle Mile, el hotel Biltmore y la Venetian Pool, una piscina pública excavada en una cantera de coral en 1923.
Los dos en el mismo campus frente a la bahía en el centro, y la cultura más fácil de combinar con Brickell.
El noventa y cinco por ciento bajo el agua, sobre el único arrecife de barrera de coral vivo de Estados Unidos. Las salidas en lancha y de esnórquel parten de Homestead.
Una hora al oeste: juncos cortantes, caimanes y la mayor extensión salvaje subtropical del país, con hidrodeslizadores en los bordes y senderos por dentro.
Un puente desde el centro hasta una isla barrera con un faro de 1825 y la playa más tranquila cerca de la ciudad.
El Little Haiti Cultural Complex y el Caribbean Marketplace; el Lyric Theater y el Red Rooster en Overtown, el corazón del Miami negro.
Más de 280 parques del condado, con kayak y bicicleta de montaña en el Oleta River State Park, en North Miami.
Aventura Mall, Bal Harbour Shops, Brickell City Centre y Dadeland, más Lincoln Road para la versión al aire libre.
La carretera sobre el mar empieza una hora al sur y corre ciento ochenta kilómetros hasta Key West sobre cuarenta y dos puentes.
Playas de Miami
Del centro atestado de South Beach a la arena tranquila que nadie fotografía.
De South Pointe hasta la calle 15 aproximadamente: la arena más concurrida de Florida, con torres de salvavidas y la franja art déco detrás.
De la calle 20 a la 60. Más ancha, más tranquila, con el boardwalk por detrás y muchísima menos gente.
Al norte de Bal Harbour, con un parque detrás en vez de hoteles. Es además la playa nudista más conocida de Florida, claramente señalizada.
Cruzando el puente, con Crandon Park y Bill Baggs en la punta. Tranquila, poco profunda y adonde van las familias de la ciudad.
Entre el downtown y Key Biscayne. Tranquila, con sombra y casi nunca llena.
Cuándo visitar Miami
Cuatro temporadas para un mismo destino. Elija la suya por clima, gente y precio.
La temporada seca y la alta: de 20 a 27 °C, poca humedad y todos los hoteles llenos. La razón por la que la ciudad existe como destino.
Calor y humedad, con las tormentas de la tarde empezando. Bajan las tarifas y el mar se calienta.
Más de 32 °C con mucha humedad, tormentas diarias y el pico de la temporada de huracanes. Los meses más baratos por mucho.
La lluvia afloja, baja la humedad y la gente todavía no vuelve. Las mejores semanas del año en relación calidad-precio.
Cómo moverse en Miami
La ciudad está dispersa y la playa está en una isla. Lo que cuesta cada opción.
La forma más común de moverse. La ciudad está dispersa, parquear es caro y hay parquímetro casi en todas partes.
Gratis en el circuito del downtown y Brickell, y ahí sí sirven de verdad. No llegan a la playa.
Necesario para los Everglades o los Cayos, y un estorbo dentro de Miami Beach, donde el parqueadero del hotel se cobra por noche.
Del aeropuerto al hotel a precio fijo por vehículo, que después de un vuelo largo le gana a la fila de los viajes compartidos en MIA.
Consejos de nuestro equipo en Miami
Lo que más nos preguntan los viajeros, contestado por quienes viven aquí.
La playa y la ciudad son sitios distintos
Miami Beach es una isla conectada por puentes. Cruzar en hora pico tarda bastante más de lo que sugiere el mapa: planee la comida con eso en mente.
Lea la cuenta antes de volver a dar propina
Muchos restaurantes de Ocean Drive añaden un cargo de servicio automático del 18 al 20 por ciento. Dejar propina encima es un error común y caro.
Parquear en la playa es un impuesto
Los hoteles cobran el parqueadero por noche y los parquímetros de la calle se vigilan en serio. Si se aloja en la playa, el carro suele ser un costo sin beneficio.
Revise las banderas antes de nadar
Morada es fauna marina, roja es oleaje peligroso, doble roja es playa cerrada. Aquí las corrientes de retorno son reales y los salvavidas usan las banderas por algo.
Los Everglades están a una hora, no a un día
Shark Valley y los operadores de airboat de la Tamiami Trail salen en medio día desde la ciudad.
Coma lejos de Ocean Drive
A una o dos cuadras tierra adentro, o en la Pequeña Habana y Wynwood, el mismo dinero alcanza para comida bastante mejor.
Guías de viaje de Miami
Prácticas, escritas por el equipo que maneja la zona todos los días.
Miami Beach: una isla y tres extremos completamente distintos
Miami Beach es una isla barrera de unos once kilómetros, separada de Miami por una bahía y unida a ella por puentes. South Beach es el extremo ruidoso, …
3 de lecturaMiami y Miami Beach son dos ciudades, y la bahía de en medio es el punto
Miami está en tierra firme: un downtown de torres, los bancos de Brickell, los murales de Wynwood, las cafeterías de la Pequeña Habana y las avenidas de…
3 de lectura