
Cancún sind zwei Städte, und die meisten sehen nur eine
Da ist die Hotelzone (Zona Hotelera) — 22 Kilometer Sand zwischen der Karibik und einer Lagune, wo fast jeder Besucher schläft — und da ist die Innenstadt von Cancún, eine arbeitende Stadt mit fast einer Million Einwohnern, in der man besser isst und in der es keinen Strand gibt. Wofür Sie sich entscheiden, oder wie Sie Ihre Nächte auf beide verteilen, prägt Ihre Reise stärker als die Wahl des Resorts.
Die Hotelzone oder die Stadt
Der Flughafen liegt von beiden 15 Kilometer entfernt, der Transfer entscheidet es also nicht. Was entscheidet, ist die Frage, wie Ihre Abende aussehen sollen.
Die Hotelzone
Ein Boulevard, auf der einen Seite das Meer, auf der anderen die Lagune, und der Strand liegt vor der Tür Ihres eigenen Hotels. Alles andere — ein Markt, ein Taco-Stand, eine Apotheke, die nicht die des Resorts ist — liegt eine Bus- oder Taxifahrt entfernt.
Die Innenstadt
Der halbe Preis für dasselbe Zimmerniveau, richtige Restaurants, der Mercado 28, abends der Parque de las Palapas. Kein Strand zu Fuß, und zu den öffentlichen Zugängen in der Hotelzone sind es zwanzig Minuten mit dem Bus.
Puerto Juárez und der Norden
Von hier legt die Fähre nach Isla Mujeres ab. Ruhiger, günstiger, und eine vernünftige Basis, wenn die Insel der eigentliche Grund der Reise ist.
Costa Mujeres und Playa Mujeres
Gut dreißig Kilometer nördlich, neuere und größere Resorts, ruhiges Wasser. Wirklich abgelegen: Für alles außerhalb der Anlage planen Sie einen gebuchten Transfer ein.
Die Strände sind nicht austauschbar
Die Hotelzone macht einen Knick. Der Abschnitt, der nach Norden schaut — Playa Tortugas, Playa Caracol, Playa Langosta —, blickt hinüber nach Isla Mujeres und liegt fast immer glatt. Der lange Abschnitt nach Osten, von Punta Cancún hinunter bis zur Playa Delfines, liegt an der offenen Karibik und hat echten Wellengang. Das ist das Nützlichste, was Sie über Cancún wissen können, wenn Sie mit Kindern kommen.
Playa Delfines
Der große öffentliche Strand am Südende, mit dem Cancún-Schriftzug und dem Aussichtspunkt. Schön, breit, kostenlos — und oft zu rau zum Schwimmen. Lesen Sie die Flagge, bevor Sie sich entscheiden.
Playa Tortugas
Geschützt, flach, mit Booten und einem Fähranleger am einen Ende. Der Strand, an den man einen Fünfjährigen mitnimmt.
Playa Marlín und Playa Chac Mool
Öffentliche Zugänge hinter den Einkaufszentren auf halber Höhe der Hotelzone. Ordentlich, voll und mit dem Bus leicht zu erreichen.
Playa Langosta und Playa Caracol
Klein, ruhig, nach Norden gerichtet, nah an Punta Cancún.
In Mexiko ist jeder Strand bis zur Flutlinie öffentlich, auch der vor einem Resort. Nicht öffentlich ist der Weg des Resorts dorthin — nehmen Sie also die ausgeschilderten Zugänge.
Fortbewegung vor Ort
Die Busse R-1 und R-2 fahren ohne Unterlass den Kukulcán entlang, kosten ein paar Pesos und sind die Art, wie sich die Hotelzone tatsächlich bewegt. Taxis rechnen hier nicht nach Taxameter, sondern nach Verhandlung: Vereinbaren Sie den Preis, bevor die Tür zugeht. Uber funktioniert in der Stadt — aber nicht am Flughafen, wo die Fahrdienst-Apps keine Bundeskonzession haben.
Die Entfernungen in der Hotelzone täuschen: Zwei Hotels, die beide „in der Hotelzone“ liegen, können bei zweiunddreißig Grad vierzig Gehminuten auseinanderliegen. Gewöhnen Sie sich an, in Kilometermarken des Kukulcán zu denken — so orientiert sich hier jeder.
Wo das Essen wirklich ist
Günstig und gut
Die Innenstadt. Die Avenida Yaxchilán für Tacos al pastor am Abend, der Mercado 28 zum Mittagessen, der Parque de las Palapas für Marquesitas und für das, was an dem Abend eben aufgebaut ist.
Mittlere Preisklasse
Puerto Cancún und das Nordende der Hotelzone haben Restaurants, die keine Hotelrestaurants sind. Am Wochenende reservieren.
Teuer
Die Hotelzone, wo Sie zum Teil den Blick auf die Lagune bezahlen. Einmal lohnt es sich, jeden Abend nicht.
Wenn Sie All-inclusive gebucht haben, sieht die Rechnung anders aus: Ein Abend außerhalb kostet Sie doppelt. Sehen Sie nach, wie viele À-la-carte-Abendessen in Ihrer Rate stecken, bevor Sie davon ausgehen, dass Sie in der Stadt essen werden.
Was ein Tag wirklich kostet
Legen Sie zuerst die festen Posten fest — das Zimmer und die beiden Flughafenstrecken —, denn das sind die Zahlen, die sich nicht mehr bewegen. Dann kommen Mahlzeiten, Fahrten vor Ort und eine bezahlte Unternehmung pro Tag dazu, und ein Rest bleibt für den Tag zurück, an dem das Wetter Ihren Plan ändert.
Die Falle ist, An- und Abreisetag in den Schnitt der übrigen hineinzurechnen. Beide haben eine Fahrt, weniger nutzbare Stunden und meist eine Mahlzeit, die niemand eingeplant hatte.
Wann Sie kommen sollten
Dezember bis April ist trocken, 27 bis 30 °C, das Meer von seiner besten Seite und alles am vollsten und teuersten. September bis November bringt kurze Gewitter am Nachmittag, die niedrigsten Preise und leere Cenoten — und liegt in der Hurrikansaison. Sargassum trifft die nach Osten gerichteten Strände etwa zwischen April und August, in manchen Jahren heftig und in anderen kaum; die nach Norden gerichteten Strände bleiben weitgehend verschont.
Weiterplanen
Cancún · Puerto Juárez · Cancún
Fragen von Reisenden
Hotelzone oder Innenstadt?
Welcher Strand in Cancún ist ruhig genug für Kinder?
Wie viele Tage braucht Cancún?
Brauche ich einen Mietwagen?
Ist das Sargassum schlimm?
Quellen
- Consejo de Promoción Turística de Quintana Roo (Fremdenverkehrsamt von Quintana Roo) · Cancúncaribemexicano.travel · abgerufen am 2026-09-25


